terça-feira, 26 de junho de 2018

Suprema Corte mantém proibição de viagem oriundas de países muçulmanos para os Estados Unidos - Traduzido por Leon Alves Correa


A Suprema Corte confirmou nesta terça-feira a proibição decretada pelo presidente Trump de pessoas viajarem de países majoritariamente muçulmanos para o solo dos Estados Unidos da América, dando um robusto endosso ao poder de Trump de controlar o fluxo de imigração para os Estados Unidos em um momento de agitação política sobre o tratamento dos imigrantes no México. fronteira. Em uma votação de 5 a 4, os conservadores do tribunal disseram que o poder estatutário do presidente sobre a imigração não foi prejudicado por sua história de declarações incendiárias sobre os perigos que ele disse que os muçulmanos representam para os americanos.

Suprema Corte dos Estados Unidos da América

Trump, que enfrenta os desafios da corte desde os primeiros dias de sua administração, elogiou a decisão de manter sua terceira versão de uma ordem executiva como uma "tremenda vitória" e prometeu continuar usando seu escritório para defender o país. contra o terrorismo e o extremismo. "Essa decisão é também um ato de profunda defesa depois de meses de comentários histéricos da mídia e dos políticos democratas que se recusam a fazer o que é preciso para proteger nossas fronteiras e nosso país", disse o presidente em um comunicado divulgado pela Casa Branca logo depois. a decisão. A reivindicação veio mesmo quando Trump está se recuperando de semanas de controvérsia sobre sua decisão de impor tolerância zero na fronteira sul dos Estados Unidos, levando a imagens politicamente ameaçadoras de crianças sendo separadas de seus pais quando as famílias cruzam os Estados Unidos sem a devida documentação. . Trump e seus conselheiros, em muito argumentam que os presidentes recebem ampla autoridade para reformular a forma como os EUA controlam suas fronteiras. As tentativas do presidente para fazer isso começaram com a proibição de viajar e continua hoje com sua demanda pelo fim da “captura e liberação” de imigrantes ilegais. Em comentários durante uma reunião com legisladores na terça-feira, Trump saudou a decisão do tribunal e prometeu continuar lutando pela construção do Muro na fronteira mexicana. “Temos que ser duros e temos que estar seguros e temos que estar seguros”, disse ele, acrescentando que a construção do Muro na fronteira “interrompe as drogas. Isso impede a entrada das pessoas que não queremos ter em nosso País. ” Escrevendo para a maioria, o juiz John G. Roberts Jr. disse que Trump tinha ampla autoridade estatutária para fazer julgamentos de segurança nacional no campo da imigração. E ele rejeitou um desafio constitucional à mais recente ordem executiva de Trump sobre o assunto, sua terceira, esta emitida como uma proclamação em setembro. fonte: © 2018 www.nytimes.com: The New York Times, 26 de junho de 2018

Nenhum comentário:

Postar um comentário